Je reviens sur cette pub



dont on parle ici : http://www.print.duncans.tv/2006/09/

Voici ce qu'on peut lire sur ce site

A woman reclines with one arm raised, one hand covering the breast closest to the camera. The woman clearlhy has paid attention to her appearance. Her hair is bleached. Her eyebrows are shaped. But her hairy armpit is exposed. Not everything that grows is visible. Regular self examining of your breasts can save your life.

Qu'on peut traduire ainsi

Une femme est allongée, un bras en l'air, une main couvrant le sein le plus proche de la caméra. La femme a clairement pris soin de son apparence. Ses cheveux sont teints. Ses sourcils sont taillés. Mais son aisselle poilue est visible.
Tout ce qui pousse (ou grandit) n'est pas visible. Une palpation régulière de vos seins peut vous sauver la vie.

On remarquera le «Mais» avant la précision concernant les poils aux aisselles. Ce qui veut dire que le message est clair, cette femme est très attentive à son apparence mais elle a manifestement "oublié" de s'épiler. La comparaison avec le cancer est pour le moins choquante, je trouve. Je vais écrire un mot à l'agence de pub slovaque qui a pondu cette pub pour dire ce que je pense de ce rapprochement douteux.

Il y a plusieurs pubs en ce moment sur les chaînes francophones pour des rasoirs ou des crèmes dépilatoires. Dans l'une des pubs, on voit trois femmes sur un banc, celle du milieu cache ses jambes derrière un tableau à cause des poils qui repoussent trop vite. Mais quand on voit la crème dépilatoire appliquée sur les jambes, il n'y a pas de poils !
Les slogans sont à tomber sur le cul : réveillez la déesse qui est en vous, soyez belles. Merci monsieurs les pubeux de culpabiliser les femmes.

@ Pierre : J'ai été voir le site de Dove, et j'ai vu une vidéo qui m'a profondément choquée, celle du "matraquage", ils montrent tout les stéréotype de la "beauté" et conseillent, je cite, "de parler aux jeunes filles avant que la pub ne le fasse" lais ou va-t-on ne font-ils pas de la pub eux aussi ?? Alors qu'ils parlent de l'épilation s'ils sont vraiment pour la beauté au naturel comme ils disent. Vous savez ce que je pense, ils ne doivent pas penser un mot de ce qu'ils disent, ils veulent juste se démarquer, ressortir de tout ces médias qui ont tous le même discours à présent et (re)conquérir de nouveaux clients (c'est mon avis, qu'en pensez-vous )

Cette politique de Dove qu'ils ont déjà depuis un petit moment m'énerve également. J'avais vu une pub de dove pour une "crème amincissante" dans laquelle la marque se targuait de faire une pub avec des femmes "rondes" (en plus vraiment relativement, ces femmes devaient faire entre 38 et 42 en vêtement..) et pas des tailles mannequins car ce sont elles qui sont concernées par le produit. Mais bon, c'est quand même faire culpabiliser ces femmes, en leur matraquant qu'elles ont besoin de maigrir pour rentrer dans les normes en mettant un énième cosmétique inutile. C'est comme ci je me présentait en tant que marque militante si je faisais des pubs pour une épilateur en montrant une femme avec des jambes poilues... Je lui ferais quand même comprendre qu'il faut à tous prix enlever ces poils !
J'ai vu une pub dans le programme tv qui m'a beaucoup choquée, c'est pour une marque d'appareil pour mincir.
Une jeune femme blonde, fine et souriante tient dans sa main un cintre avec dessus non pas un vêtement, mais un corps entier de femme nu sans la tête (enfilé sur le cintre comme un tee-shirt). le slogan dit "offrez vous le corps de vos rêves". Le corps en question est fin, bronzé, et évidemment entièrement glabre. Le pubis non seulement n'a aucun poil, mais les détails du sexe ont été effacés, comme on le faisait dans les tableaux du 19eme siècle par ex. ou sur les statues grecques (vive le progrès !). Les détails des seins ont également été estompés, les mamelons sont quasiment aussi clairs que la peau et ressortent très peu.
Donc cette pub sous-entend que le corps féminin parfait est celui de la femme objet réduite à un objet de consommation(femme sans tête, présentée sur un cintre comme un vêtement), dénuée de maturité sexuelle (absence de poils, pas de sexe ni de mamelons trop voyants) La beauté se réduit à un stéréotype lisse (épilé, fin, bronzé) De plus,le slogan nous fait croire que toutes les femmes "rêvent" d'avoir ce corps, qu'elles peuvent "acheter" comme lorsqu'elles font du shopping. Encore une fois la déresponsabilisation, ce sont les femmes qui veulent être belles, fines, épilées... pas les hommes qui les y obligent.
Pitoyable !
Vous pouvez vois la pub sur le site de la marque: http://www.bodysculptor.fr/

je pense que quand on aura éliminé (je pensais même dynamité) toutes les agences de pub on aura fait un grand progrès
et on pourra peut-être revenir aux choses essentielles, par ex la survie de l'humanité..

En ce moment, il y a prolifération de pubs pour des produits dépilatoires, c'est à ça qu'on voit que nous nous battons contre un lobby très puissant, pas prêt de lâcher le morceau.
Mais cette fois, je ne vais pas évoquer ce matraquage, c'est plutôt pour qqch de "positif". Je reçois parfois un échantillon d'un catalogue d'une grande marque de vente par correspondance et j'observe toujours les modèles qui sont bras nus, pas pour voir des poils aux aisselles, faut pas rêver mais pour voir s'il y en a sur les bras et avant-bras. Et souvent, plusieurs modèles en ont, j'ai même vu l'une d'elles avec un duvet d'au moins un cm, de couleur blonde malgré que ce soit une brune, qui partait du poignet et qui remontait jusqu'à l'épaule.
En fait, ça se voyait fort à cause de la source lumineuse derrière elle et je me disais que les poils à cet endroit sont encore tolérés mais si elle avait exactement la même pilosité aux jambes, ça ne passerait plus et pourtant, sur son bras, ça ne détonnait pas du tout. Comme quoi, tout ça est psychologique, le patriarcat a décrété que les jambes des femmes devaient être lisses et ça ne se discute pas.